La Beluga

La Beluga

Céline Mistral

Concert LA BELUGA à 20h30 à la salle des fêtes de Crespin le 10 octobre :

Céline Mistral et Frédéric Montels, sont des spécialistes du chant et de la musique médiévaux. Leur duo redonne vie aux cansos des femmes trobairitz du XIIème siècle. Ces textes, piquants, universels nous parlent d'amour avec une liberté de ton étonnante. Beaucoup d'entre eux nous étant parvenus sans leur musique, La Beluga en a composé avec sa propre sensibilité de nouvelles, originales, intemporelles, mêlant sonorités des instruments anciens (cornemuses, kaval, nyckelharpa...) aux rythmes et aux manières de jeu de notre temps. Une confrontation réussie entre la lyrique des Troubadours et le goût musical d'aujourd'hui. Un bel hommage d'une trobairitz du XXIème siècle aux premières poétesses et musiciennes du Moyen Age.

PAF : Adultes 10€ / Enfants 5€

Tisanes et chaudèls de l'Espinassole offerts pendant la soirée.

AL CANTON DE L'OSTAL BODON

AL CANTON DE L'OSTAL BODON

Cap Aicí

SAMEDI 20 SEPTEMBRE à la SALLE DES FÊTES DE NAUCELLE. 

20H :
Repas chanté avec le groupe Cap Aicí 
Ce chœur de 7 femmes s'inspire de l'énergie du chant, de la danse occitane et du plaisir collectif pour vous emporter dans son univers musical, le bal chanté. La langue occitane leur colle à la peau. Elles sont d'aicí !

21H30 : Al canton de l'Ostal Bodon
Comme dans toutes les fermes du Ségala, l'occitan était la langue d'usage de la maison natale de Jean Boudou. L'histoire et le légendaire du Rouergue ont été pour l'auteur du Libre de Catòia, de La Grava sul camin, de la Quimèra; à la fois le matériau et le cadre de ses créations. Autant de raisons qui justifiaient sue l'institut occitan de l'Aveyron, dépositaire et gestionnaire du fonds al canton, ait été associé dès le début au projet de valorisation de l'Ostal Bodon.
Cette soirée exceptionnelle animée par Christian-Pierre Bedel, soutenu par de nombreux musiciens et chanteurs rouergats, mettre en valeur les aspects ethnographiques et historiques de l'oeuvre de Jean Boudou, en s'appuyant sur la documentation recueillie pendant plus de vingt cinq ans de collecte, sous l'égide du Conseil Général de l'Aveyron. 

PAF - libre participation aux frais pour la soirée.
REPAS - soupe au chou, cambajon, fromage, salade et dessert : 10€

CONCERT LA MAL COIFFEE

CONCERT LA MAL COIFFEE

La Mal Coiffée

20H : Repas animé par le Trio Tralala. Lisa Langlois, Hélène Laffont, Emilie Manescau, trois nenettes qui dégomment ! Bal à la voix, chants en oc et en français, petites histoire populaires. Oreilles et papilles vont s'agiter.

22 H : Trio Cocanha. Caroline Dufau, Gemma Cuni Vidal, chants polyphoniques à danser.

22H30 : La Mal Coiffée
Depuis 2007, La Mal Coiffée puise dans le patrimoine populaire occitan pour chanter un quotidien universel. Avec force et générosité, elle fait battre les cœurs au rythme de son énergie. Dans chaque morceau, le chant devient percussion, le rythme devient poésie. La langue cogne et caresse à la fois ! La marque de fabrique de la Mal Coiffée, c'est le timbre de voix languedocien. Timbre historique, intimement lié à la langue occitane, de gens qui vivent travaillent papotent... en plein air. Elle se forge ainsi un son de chœur compact qui vous percute d'un bloc et qui vous communique furieusement l'envie de chanter. 


PAF :
Concert - 15€ adultes / 10€ enfants (moins de 12 ans)
Repas - légumes du soleil confits, grillades de veau du Bois Redon, salade, dessert, vin : 12€

Préréservation  - concert : 12€ adultes / 8€ enfants
Préréservation - concert+repas : 23€ adultes / 19€ enfants au 05 65 42 16 53 avant le 3 août.

SOIRÉE MANOUCHE

SOIRÉE MANOUCHE

Savignoni Trio et Bernard Cauhapé

MARDI 22 JUILLET 2014

20 H : LA LANGUE ET LA CULTURE DES MANOUCHES
 
21 H : REPAS 

22 H 30 : CONCERT MANOUCHE D'OC
Savignoni Trio joue du Jazz Manouche populaire. Loin des effets faciles et clinquants, son interprétation redonne toute leur dimension mélodique et leur musicalité à ces airs familiers intemporels. La guitare solo, aux accents poétiques, trouve écho chez la contrebasse qui alterne accompagnement et solos. La guitare rythmique, attentive, fusionne l'ensemble. Pour l'Ostal Joan Bodon, Bernard Cauhapé interprétera avec le Savignoni Trio trois "tubes" je jazz manouche, adaptés en occitan par l'écrivain Robert Marty. 

PAF : 
Conférence + concert : 10€ adultes / 5€ enfants
Repas : Galettes + Salade + Crêpes + Cidre 7€

Réservation repas au 05 65 42 16 53.

Prochains rendez-vous à l'Ostal Joan Bodon : 

Jeudi 7 août : Concert La Mal Coiffée
Samedi 20 septembre : Al canton de l'Ostal Bodon
Vendredi 10 octobre : Concert La Beluga 
Vendredi 7 novembre : Soirée contes avec Arnaud Cance et Jérôme Vialaret

NÒU SÒRRES

Le concert de Nadal organisé à l' église de Crespin, dimanche 22 décembre à 20h30 avec le trio Nòu Sòrres , accompagné de la craba (cornemuse de la Montagne noire), la cabrette et la bomba , le tambour du Lauraguais.

Nòu Sòrres (neuf sœurs) est un trio de femmes qui chantent a capela en occitan et en français des chansons collectées en Rouergue, Albigeois et Bas-Quercy.

Attachées au sens des textes, les chanteuses mettent en avant la musique des mots et de la langue d'oc.

Elles interpréteront des nadalets écrits ou collectés par des auteurs comme Saboly, Bonnefous, l'abbé Bessou et qui font partie de notre répertoire traditionnel, mais aussi un nadalet de leur composition.

Entrée libre

HORAIRES ET JOURS DE VISITE 2014

Pour les enfants, l'accent sera mis sur le conte, en particulier sur les Contes del Drac .

Avec les collégiens, on partira sur une présentation générale de l ' œuvre de Boudou et du cadre qui l'a inspiré ( l'ostal, lo país de Segalar, l'Istòria de Roergue ).

Pour les lycéens, les animations s'inscriront dans le contexte du programme officiel de l'enseignement des langues : « Gestes fondateurs et mondes en mouvement » et en particulier sur deux des quatre thèmes du baccalauréat : « Mythes et héros » et « L ' idée de progrès ».

Un effort particulier sera fait pour accueillir les groupes d'adultes (randonneurs, clubs d'anciens), en particulier ceux des départements voisins du Tarn et de la Haute-Garonne).

L' Ostal Joan Bodon sera ouvert :

en mai , juin et septembre

ñ le mardi, mercredi, jeudi, vendredi de 10h à 12h30 et de 14h à 18h30

ñ le dimanche de 14h à 18h

ñ le lundi sur rendez-vous

en juillet et août :

ñ le lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi de 10h à 12h30 et de 14h à 18h30

ñ le dimanche de 14h à 18h30

les autres mois sur rendez-vous.

EN ATTENDANT LE PRINTEMPS !

La saison du sommeil est arrivée pour la Maison Jean Boudou à Crespin. Mais le réveil, à partir de cette année 2014, se fera avec le printemps pour une ouverture de 7 mois consécutifs d'avril à octobre. Nous vous communiquerons les dates exactes sur une prochaine actualité. 
Nous reviendrons également sur la programmation événementielle en temps voulu. A bientôt et bonnes fêtes à tous !

JOURNEES EUROPEENNES DU PATRIMOINE 2013

JOURNEES EUROPEENNES DU PATRIMOINE 2013

A l'occasion des Journées Européennes du Patrimoine 2013,

La Maison Jean Boudou projettera LO TEMPS NOVÈL
, un film inédit adapté d'une nouvelle de Jean Boudou...

Tourné durant l'été 1975 entre le Rouergue et l'Albigeois, cet hommage au plus cinématographique de tous les écrivains occitans a rarement été diffusé en public. Des figures de l'occitanisme (Cantalausa, Jean Rouquette) y côtoient des personnalités qui ont marqué le Ségala naucellois (Paul Cousty, Charles Savy...)

Durant tout le weekend, la visite de la Maison est à tarif réduit (4,50€), et 3 entrées gratuites seront offertes aux premiers arrivés !

Visites à 10h30 / 14h30 / 16h00 et 17h30 le samedi, et à 14h30 / 16h30 / 18h00 le dimanche
Horaires de projection du film LO TEMPS NOVÈL : 14h00 et 16h00 le dimanche seulement

Venez nombreux...

OCCITAN PRIDE !

OCCITAN PRIDE !

Le Passacarrièira est un complément et une suite aux grandes manifestations pan-occitanes de Carcassonne, de Béziers et de Toulouse. Tout le monde est invité ! 
Tout confirme que la mobilisation partant de la base de la société, est déterminante pour faire avancer la question de la langue. Si nous avons choisi ce sous-titre d'Occitan Pride, c'est pour insuffler un peu de joie et de créativité dans notre représentation publique. Nous en avons aussi besoin pour accompagner les jeunes à la redécouverte de leur langue et de leur culture. 
Nous le voyons au Pays Basque, en Bretagne ou en Corse : grâce à une dynamique locale forte, la situation de la langue s'améliore, alors que dans les Pays d'Oc il ne faut pas se voiler la face, l'édifice s'effondre de part en part ! Et pourtant una lenga es mai qu'una catedrala, comme l'écrivait Jean Boudou... 
Les conditions juridiques jouent en notre défaveur. Nous devons nous battre pour empêcher l'arsenal legislatif anti-langue actuellement en préparation. 
Le Passacarrièira de Rodez sera l'occasion d'un rassemblement que nous voulons le plus large possible pour montrer notre détermination.


❤ >> PROGRAMME << ❤


♦ 8h-13h : Tripous à la salle des fêtes

♦ 10h00 : Stands des associations

♦ 11h : messe en occitan à la cathédrale, avec la participation espérée de Renat Jurié

♦ 12h : on chante tous en oc carrefour saint-Etienne

♦ 14h15 : Départ du GRAND PASSACARRIÈIRA (salle des fêtes de Rodez)

♦ 16h30 : Arrivée Place du Bourg, feu d'artifice de chants, danses, musique, théâtre, langue, démonstrations de cuisine...

♦ 18h30 : Apéritif musical à la salle des fêtes

♦ 19h00 : Aligot, la cuècha !

♦ 21h00 : Concert avec LE COMITÉ, GOULAMAS'K et GOJAT OF HEDAS (8€)

LAURENT CAVALIE EN CONCERT

LAURENT CAVALIE EN CONCERT

imatge : Nicolas Faure

Une voix, quelques percussions corporelles, pour un répertoire de chants populaires languedociens sortis du placard à conserves et balancées au grand jour, et un accordéon qui tourne au (bio)carburant des cultures latines, cousines du Languedoc ! Collecteur, chanteur, musicien des groupes Du Bartas, Le Comité ou encore La Fabrique, arrangeur du groupe La Mal Coiffée, Laurent Cavalié est l'un des artistes majeurs de la musique occitane d'aujourd'hui. Avec son spectacle Soli Solet, il nous emmène en visite dans les jardins publics de la mémoire collective d'òc.
 

« Détenteur d'un trésor de près de 200 chansons occitanes, il redonne vie à ce formidable répertoire en solo ou au sein de nombreuses formations parmi lesquelles « La Fabrique », une « entreprise de recyclage folklorique ». Auteur-compositeur créatif et atypique, il réinvente le patrimoine et les mélodies chargées d'histoire et d'émotions. Un sacré personnage ! » Frédéric Blanchet, Espace Prévert (77)


Le samedi 13 avril 21h00 à la salle des fêtes de Crespin. Repas avec soupe au fromage à partir de 19h30.


Tarif repas + spectacle : 13€ / Tarif spectacle seul : 7€

Réservation souhaitable :


- 05 65 42 16 53 (Maison Jean Boudou)

- 05 65 67 16 42 (Office de Tourisme du Naucellois)


NOTRE TROISIEME PRINTEMPS

NOTRE TROISIEME PRINTEMPS

La Maison Jean Boudou rouvre ses portes à partir du samedi 2 mars.

C'est la troisième année d'existence de ce lieu consacré au Maître des Lettres Occitanes.

Nous espérons vous voir nombreux à passer ses portes cette saison à Crespin !

Adissias a totes e a plan lèu...

BONA ANNADA BRAVE MOND !

Toute l'équipe de la Maison Jean Boudou vous souhaite une bonne et joyeuse année 2013.

Vous avez été un peu plus de 200 à venir applaudir Còr De Lutz le 23 décembre à Crespin.
Merci à tous ceux qui étaient présents d'avoir fait de ce moment une belle fête de clôture de la saison.

Nous espérons vous voir encore plus nombreux cette année, dans les murs de l'Ostal et au cours des manifestations dont nous ne tarderons pas à vous communiquer le programme.

Adissias a totes e a plan lèu
...


( la Maison Jean Boudou réouvrira ses portes sur rendez-vous à partir du 01 février. Vous pouvez nous contacter par téléphone au 06 41 94 00 74 ou par mail à contact@ostal-bodon.com )

CÒR DE LUTZ

CÒR DE LUTZ

Le groupe Còr De Lutz (Cœur de Lumière, en français) est un ensemble de quatre musiciens issus de la région d'Aix-en-Provence. Ils chantent en langue d'Oc et a capella les noëls typiques à la Provence, qui circulent pour certains depuis plus de quatre siècles. Ces chants traditionnels, connus sous le nom de nadalets en Rouergue, sont appelés là-bas des nouvès.


Còr De Lutz sera en concert gratuit à l'église de Crespin le dimanche 23 décembre à 20h30.


A Naucelle on raconte...

A Naucelle on raconte...

Joan Bodon, Larzac, été 1974

Le 3 décembre prochain, dans la cadre de la programmation " A Naucelle on raconte ", Jeanine Boudou (fille aînée de l'écrivain) viendra parler de la vie et de l'oeuvre de son père. Rendez-vous à 18h30 à l'Hôtel des Voyageurs (chez Odile, pour les connaisseurs). La conférence sera suivie d'un repas.

Renseignements et réservations au 05 65 67 82 90

CABARET OCCITAN

CABARET OCCITAN

Le 20 octobre prochain, pour sa seconde édition, le Cabaret Occitan de la Maison Jean Boudou réunira sur un même plateau le chanteur Arnaud Cance et l'humouriste Padena, deux artistes qu'il n'est plus vraiment nécessaire de présenter…
Arnaud Cance est un enfant du pays. Son travail s'inspire des chansons traditionnelles occitanes, qu'il revisite et réactualise a son biais. Outre sa participation aux groupes Tres A Cantar et Le Comité, Arnaud Cance se produit également en solo. Sur la scène de Crespin il viendra seul, juste armé de sa voix et de sa guitare.
Après 30 ans de carrière et une notoriété conquise sur le terrain, loin des grandes sphères médiatiques, Padena est un personnage incontournable de la culture populaire des pays d'oc. A travers le rire et la connivence instinctive avec son public, il nous tend un miroir à la fois drôle, tendre et piquant, pour nous amener à une prise de conscience positive de notre langue et de notre histoire. En bref, de notre manière occitane d'être au monde !

Samedi 20 octobre à 21h00, salle des fêtes de Crespin
Prix d'entrée : 10€
Renseignements & réservations : 05 65 42 16 53 ou 05 65 67 16 42
Les billets sont en prévente à l'Ostal Bodon et à l'Office de Tourisme de Naucelle

Journées Européennes Du Patrimoine 2012

Journées Européennes Du Patrimoine 2012

Cette année les Journées Européennes Du Patrimoine sont dédiées aux " patrimoines cachés ", une thématique qui sied comme un gant à la la culture occitane et à ses représentants ! Tout le weekend la Maison Jean Boudou propose une randonnée Land Art autour de Crespin, avec l'exposition chemin faisant des œuvres d'une dizaine d'artistes plasticiens du Ségala. Le dimanche après-midi vers 16h00, Robert Marty (Padena) et Lilian Olivier liront en public un choix de poèmes du grand écrivain rouergat...

Les visites sont à tarif réduit.

Horaires de visite samedi : 10h30, 14h30, 16h00, 17h30
Horaires de visite dimanche : 14h30, 16h00, 17h30

NADAU EN CONCERT !

NADAU EN CONCERT !

Nadau en concert

Les béarnais de Nadau viendront le vendredi 10 août chanter au pays de Jean Boudou.
Une soirée à ne rater sous aucun prétexte, dans la cour de la maison natale de l'écrivain.

Le site sera ouvert dès 19h00, avec un repas de pays préparé par Patrick et Edith Gaubert
de la ferme du Camp Grand. Cou farci, magret, foie gras, vous l'avez compris : le canard y sera à l'honneur...

Prix des places : 15€ assise et numérotée, 10€ debout.
Il n'y a que 500 places assises et les réservations vont bon train. Ne tardez pas !

Renseignements et réservations directement auprès de l'Ostal Bodon : 05 65 42 16 53
ou de l'Office De Tourisme du Naucellois : 05 65 67 16 42
Vous pouvez aussi nous écrire par mail à : contact@ostal-bodon.com

Nous vous attendons le 10 août pour la plus belle soirée de l'été en Ségala !

JEAN BOUDOU L'ALGÉRIEN

JEAN BOUDOU L'ALGÉRIEN

Les éditions Vent Terral publient le carnet de voyage de l'écrivain Francis Pornon, intitulé En Algérie sur les pas de Jean Boudou. Un livre qui est à la fois une enquête sur les années algéroises de Jean Boudou, un regard subjectif sur l'histoire algérienne depuis la guerre d'indépendance, et la recherche - toute personnelle - d'un temps perdu...

Disponible à la librairie de la Maison Jean Boudou et sur www.vent-terral.com

MANIFESTATION A TOULOUSE LE 31 MARS

MANIFESTATION A TOULOUSE LE 31 MARS

affiche de Rodin Kaufman

Le 31 mars aura lieu à Toulouse et partout dans les différentes régions (Bayonne, Quimper, Strasbourg, Perpignan, Ajaccio, Outre mer) une grande manifestation festive en faveur des langues et des cultures minorisées de France.

Tous à Toulouse contre l'exception française et sa pensée unique !
Le respect ne se demande pas, il se prend !


EL LIBRO DE CATÒIA

EL LIBRO DE CATÒIA

El libro de Catòia, trad. Miguel Gimeno, illustr. Sèrgio Naya

A l'initiative de Gara d'Edizions , une maison d'édition aragonaise engagée aux côtés des langues minoritaires d'Europe, vient de paraître une nouvelle traduction du Livre de Catoïe en castillan , due à Miguel Gimeno. Il s'agit du septième volume de la collection viceversa, dont la vocation est la mise à disposition, auprès du public espagnol, de chefs-d'œuvre littéraires en langue minorisée.
Jean Boudou côtoie désormais Lewis Carroll, Frantz Kafka ou Antoine de Saint-Exupéry. Un pas de plus vers la reconnaissance internationale d'un géant des lettres occitanes...

Disponible à la librairie de l'Ostal Joan Bodon ou sur le site de Gara d'Edizions.

" El libro de Catòia es la novela mayor de la literatura occitana moderna , y una espléndida metáfora de las comunidades que agonizan en una marginación voluntaria ".